Everyone dances. Dancing is simply moving through time and space. And one of the best ways to dance is to dance with someone else. 

Whether it's a Slow Waltz, Viennese Waltz, Slow Foxtrot, Quickstep or intriguing Tango, or a Rumba, ChaCha, Samba, Jive or Paso Doble, most partners dance face-to-face. 

Some time ago, Dan and I were introduced to side-to-side dance figures for variety. It's challenging in that it's different from usual. 

More recently, we've been practicing "shadow" figures (in our case, man's front-to-woman's back) for even more variety. It's very challenging, especially getting into and out of shadow position. However, it's also very exciting. We will work hard to master all ten DanceSport dances in all three partner positions. Ganbarimasu!


誰もが踊りますね。ダンスは単に時間と空間を移動することで踊ります。そして、踊る最良の方法の1つは、他の誰かと踊ることです。

スローワルツ、ウィーンワルツ、スローフォックストロット、クイックステップ、興味をそそるタンゴ、ルンバ、チャチャ、サンバ、ジャイブ、パソドブレなど、ほとんどのダンスはお互いが向かい合って踊ります。

少し前に、私達は、お互いが左右に並ぶダンスフィギュアを紹介されました。いつもと違うのでやりがいがあります。

最近では、さらに多様性を高めるために「シャドウ」フィギュア（この場合は男性の正面から女性の背面）を練習しています。特に影の位置に出入りするのは非常に困難です。しかし、それはまた非常にエキサイティングです。私たちは、3つのパートナーポジションすべてで10のダンススポーツダンスすべてをマスターできるようになる為に一生懸命学びます。がんばります！